Как стать джентльменом

Эндрю Карлсон ведет свою колонку, посвященную этикету, и так глубоко верит в добрые манеры и традиционные ценности, что предпочел отдалиться от современного общества, которое считает слишком грубым и поверхностным. Его идеалы коренятся в более цивилизованных временах, где вежливость и уважение были на первом месте. В его жизни появляется Берт Лансинг — обладатель фитнес-центра, человек с брутальным характером и чувством юмора, который по всем尺度ям является «плохишом» из эпизодов ушедших времен. Несмотря на успешный бизнес, Берт остался верным своим неотесанным манерам, что делало его чудовищно неподходящим, но при этом интересным помощником для Эндрю, которому необходимо изменить свой подход к жизни.

Когда Джерри, редактор Эндрю, ставит ему ultimatum — либо обновить свою колонку, либо потерять работу, Эндрю решает рискнуть и привлекает Берта в качестве личного тренера. Он надеется, что этот боец с непростым прошлым сможет превратить его строгого джентльмена в более «обычного» человека, открыв ему новые аспекты жизни, которые прежде казались недоступными. Его близкие — мать Диана и сестра Дженет — поддерживают этот нестандартный план, хотя у Дженет есть муж, Майк, который не может выразить своего мнения по этому поводу. И хотя между двумя героями лежит пропасть в виде вековых различий, вскоре становится очевидным, что они способны не только научиться чему-то новому, но и гармонично дополнять друг друга, создавая тем самым уникальное взаимодействие на грани двух миров.