Гару-Гару, проходящий сквозь стены

Леон Дютилель кажется обычным человеком, работающим на государственной службе, который ведет размеренную жизнь, далекий от приключений и экстрима. Однако однажды, в состоянии легкого опьянения, он совершает неожиданное открытие: оказывается, он способен проходить сквозь стены. Это удивительное явление становится для Леона не только источником удивления, но и возможностью изменить свою жизнь. Вместо того чтобы использовать этот дар для достижения высоких целей или улучшения своей карьеры, он решает оставить все как есть, лишь немного украсив повседневность и погружаясь в скрытые уголки Парижа, где обитают тайны и неизведанные удовольствия.

Судьба делает неожиданный поворот, когда во время одной из своих ночных вылазок Леон становится свидетелем кражи, владельцем которой оказывается пленительная англичанка по имени Сюзен. В попытках помочь ей и наставить на истинный путь, он предлагает Сюзен отказаться от преступной жизни и выйти за него замуж, но получает отказ. Словами, что ей нужен герой, а не простой клерк, она наводит Леона на мысль, что он, возможно, должен стать тем самым героем. Вдохновленный этой идеей, он начинает карьеру преступника, грабя банки и оставляя после себя загадочную подпись «Гару-Гару». Успехи, которых он достигает, становятся темой обсуждений во всем Париже, а Сюзен, теперь уже не равнодушная к этому неуловимому злодею, начинает мечтать о встрече с ним. Таким образом, жизнь Леона принимает совершенно другой оборот, а Париж становится его полем для игры в кошки-мышки с законами и судьбой.