Вверх ногами

В маленьком польском городке Хожув, расположенном в Верхней Силезии и находящемся накануне Второй мировой войны, шестеро мальчишек проводят свои дни, увлечённые самой простой игрой — футболом. Они не просто пинают мяч; для них это нечто большее. Каждый матч, каждое взаимодействие с мячом — это способ сбежать от повседневных забот и трудностей, связанных с их рабочим кварталом. Одним из важных моментов становится находка рваной камеры на стадионе, которая обретает вторую жизнь благодаря усилиям молодого соседа, талантливого тромбониста. Их дружба сплетается на фоне местной футбольной команды, а в их жизни появляются смешные приключения и иногда неприятные стычки с местным квартальным полицейским, что лишь добавляет остроты в их юные годы.

Однако с началом войны всё меняется. Внезапно привычный мир дружбы и беззаботной игры с мячом оказывается под угрозой. Ребята сталкиваются с непростыми испытаниями, которые ставят под сомнение их крепкую связь и детскую беззаботность. Обстановка вокруг становится всё более напряжённой, и, проходя через все трудности, они учатся принимать новые реалии, которые врываются в их жизнь, как шторм. В этих условиях их собственные мечты и надежды подвергаются испытаниям, а на горизонте их дружбы нависает тень взросления. Конфликт, который разразился в Европе, не оставляет их в стороне, принуждая ребят пересмотреть свои приоритеты и столкнуться с тем, что значит быть детьми в мире, охваченном хаосом.