Тори и Локита

Подростки Локита и Тори родились в семье мигрантов, которые недавно перебрались в Бельгию. Девушке недавно исполнилось 17 лет, а ее приятелю всего 10 лет. Мальчику обещают выдать вид на жительство, а в ее адрес поступил категорический отказ. Они находятся в отчаянии и пытаются доказать сотрудникам социальных служб факт родства, но их усилия оказываются тщетными. Жернова огромной бюрократической системы безжалостны и им нет дела до человеческих переживаний.

Подросткам важно легализоваться и избежать депортации на родину, а рассчитывать они могут только на себя. В реалиях европейских демократических традиций ценность имеет только одна вещь, а именно наличие официально оформленных документов. Для их получения придется пройти множество испытаний, включая унижения, погружение в криминал и даже рабство. Жизнь выросших в нищете детей редко напоминает сказку, а до реализации мечты и достижения заветной цели доходят далеко не все.