1883

История возвращает к предкам Джона Даттона, патриарха, через путешествие его семьи в Монтану, где они поселились и основали свою империю из нескольких поколений. Джеймс, патриарх, решил затащить свою жену Маргарет, дочь Эльзу и сына Джона на какие-то незаселенные пастбищные земли в глуши. Маргарет тащит с собой свою сестру Клэр и высокомерную дочь Клэр Мэри. Женщины и дети прибывают на поезде вскоре после того, как Джеймс устроился на месте, в Ворте, штат Техас, и несколько раз доказал серьезность намерений, стреляя в преступников, надувая карманников и тому подобное.

Джеймс, единственный способный человек в городе, привлекает внимание Ши и Томаса, двух агентов Пинкертона, которым нужна помощь в сопровождении группы бесполезных немецких иммигрантов в Орегон. Джеймс соглашается путешествовать с ними вместе со своей семьей, и все трое пользуются каждой возможностью научить этих путешественников из города трудным путям Запада.