Чёрный уголь, тонкий лёд

Северный Китай замирает в тревожной тишине в 1999 году, когда в маленьком городке вскрываются мрачные тайны. В результате жестоких преступлений местные жители оказываются в смятении, а расследование приводит к трагедии: двое полицейских теряют свои жизни, пытаясь поймать жестокого злоумышленника. Их товарищ, переживший эту ужасную ночь, остается с тяжелыми ранениями, которые не только физически, но и эмоционально меняют его жизнь. После этого инцидента он оказывается на грани отчаяния и вынужден оставить свою работу в правоохранительных органах. Найдя временное успокоение, он устраивается охранником на заводе, надеясь, что такая спокойная работа поможет забыть о пережитых муках.

Однако спустя пять лет, когда кажется, что кошмары остались в прошлом, новая волна ужасов снова накрывает город. Загадочные убийства начинают происходить с пугающей частотой, и жителям вновь становится не по себе. Выживание становится приоритетом, а страх охватывает сердца людей. Прежние тени возвращаются, и охраннику, который уже испытал вкус потерь, вновь предстоит оказаться в центре событий, где на кону стоит не только его жизнь, но и жизнь тех, кого он любит. Так начинается новая глава, полная загадок и волнений, где прошлое и настоящее переплетаются в опасной игре, где каждый шаг может стать роковым.