Связной 13

Томас, полицейский из Монтреаля, переживает непростые времена. Боли в голове становятся невыносимыми, а постоянные стрессы начинают сказываться на его работе и личной жизни. Его начальник, Бенито, также не в лучшем состоянии: после того как его жена ушла к другому, он пытается справиться с эмоциональным кризисом, одновременно стараясь не дать сбоев в отделе. В попытках предотвратить дальнейшие провалы, Бенито решает переместить Томаса на менее напряжённое задание. Теперь его новая цель - слежка за пожилой дамой, которая, как оказывается, является матерью известного преступника. Для выполнения этой задачи к нему прикрепляют Жана-Франсуа, сотрудника по связям с общественностью, который тоже страдает от своей жизни и депрессии.

События начинают развиваться, когда оба полицейских, уставшие от бесконечного наблюдения и однообразной рутины, решают немного отвлечься от своей работы. Пялясь в окна и прислушиваясь к разговорам, они начинают осознавать абсурдность своей ситуации. Вскоре их собственные проблемы начинают пересекаться с жизнью их «объекта», и они находят себя в сложной ситуации, где их профессиональные обязанности и личные переживания переплетаются. Вместе они открывают новый взгляд на свою работу и жизнь, что, в конечном счёте, заставляет их задуматься о своих мечтах и целях. В этом привычном на первый взгляд задании закладываются неожиданные повороты, которые могут изменить их восприятие реальности.