Гиндза без грима

В жизни Юкико Фудзии царит ощущение безысходности. Она уже не молода, и её сердце наполнено горечью от разочарования, когда её бывший любовник покинул её после рождения их сына. Теперь Юкико управляет баром «Бель Ами» в оживленном районе Гиндза, где, несмотря на строгий внешний вид, находится она с добрым сердцем, готовая протянуть руку помощи каждому, кто в этом нуждается, включая ей совсем не чужого человека — своего бывшего возлюбленного. Между тем, она не может избавиться от мучительного чувства, что её младшая сестра Кёко могла бы найти более светлую и счастливую судьбу. В этом большом городе, полном надежд и разочарований, Юкико надеется на лучшее для своей сестры, но сама жизнь порой подкидывает неожиданные испытания, которые требуют от неё невероятной силы духа.

По мере того как прогуливаются по улицам Гиндза с их яркими огнями и скрытыми тенями, Юкико сталкивается с вызовами, которые ставят под сомнение её собственные принципы и моральные устои. В мире, где каждый шаг может привести к неожиданным последствиям, ей придется сделать выбор между тем, что она хочет для себя, и тем, что необходимо для её семьи. Эти испытания не только вскрывают её внутренние демоны, но и заставляют задуматься о том, что значит быть женщиной в таком жестоком и неконтролируемом мире. В центре этих событий стоит вечная борьба за самосохранение, любовь и надежду на будущее, где каждый получает шанс на искупление. Сможет ли Юкико справиться с выпавшими ей испытаниями и создать новый путь как для себя, так и для своей сестры?