Конец августа, начало сентября

Габриэль, работающий в мире книгоиздательства, решает предложить своему близкому другу, писателю Адриену, идею создать короткий сюжет о его жизни для одного небольшого телеканала. Эта инициатива показывает их крепкую дружбу и желание поделиться личными переживаниями с широкой аудиторией. В процессе подготовки к проекту они отправляются в родной город Адриена, где он провел своё детство. Это путешествие становится не только исследованием прошлого, но и важным этапом в жизни обоих мужчин. Габриэль, находящийся в сложной ситуации — он разводится с Дженни, женщиной, которая по-прежнему его любит, и общается с новой знакомой Анной. Каждое из их шагов насыщено эмоциями, и это время в городке становится катализатором для размышлений о любви, утрате и новой жизни.

В то время как Габриэль сталкивается с личными трудностями, Адриен начинает роман с молодой Верой, и их отношения заставляют его задуматься о разнице в возрасте и личных обязательствах. Однако неожиданная болезнь ставит его в больницу, что приводит к новым испытаниям и размышлениям о жизни. Эта ситуация не только меняет динамику их дружбы, но и заставляет обоих героев переосмыслить свои приоритеты и мечты. Их путешествие оказывается не просто физическим перемещением, но глубинной внутренней работой, где каждый из них находит новые смыслы и возможность для роста. В итоге, это время, проведённое вместе, становится важным моментом в их судьбах, обостряя всё, что они когда-либо чувствовали и переживали.