Частная собственность

В живописных уголках Бельгии расположена старая, но в то же время прекрасная ферма, служащая домом для Паскаль и ее сыновей-близнецов Тьерри и Франсуа. Эти трое связаны между собой узами любви и заботы, однако опыт недавнего развода негативно сказался на их отношениях. Каждый из них пытается справиться с потерей и горечью, вызванной неудавшейся семейной жизнью. Бывший супруг Паскаль, начав новую главу своей жизни с другой женщиной, остается на связи с мальчиками, но тень их прежней жизни все еще тяготеет над ними. Теперь, когда близнецы стали юношами, они стоят на пороге новых выборов и изменений — Тьерри решает продолжить образование, поступив в университет, в то время как Франсуа поглощен проектами по реставрации их родного дома. Несмотря на все старания, оба парня боятся сделать шаг в будущее, оставаясь зависимыми от матери и отца, избегая принятия ответственности за свою жизнь.

Паскаль, проработавшая не один год на ферме и преданная своим сыновьям, находит утешение и надежду в новом романе. Она мечтает о переезде в загородную гостиницу, которую собирается открыть вместе со своим любимым. Однако возвращение к независимой жизни оказывается сложнее, чем она ожидала. Оказавшись на пересечении старых и новых отношений, Паскаль сталкивается с жестокой реальностью: ее дети, пока она строила свои планы, не только не справились с собственными демонами, но и оказались вовлечены в конфликт, который может разрушить их семью. Не подозревая о назревающей братоубийственной вражде в ее отсутствие, Паскаль, тем не менее, стремится освободиться от прошлого, надеясь на лучшее будущее, но не догадывается, что разрыв между ее сыновьями может стать причиной безвозвратных утрат.