Шум в сердце

14-летний Лоран Шевалье переживает непростые времена, находясь в поисках своего места в мире. Его близкая связь с матерью, Кларой, определяет его повседневность, и он считает ее своим единственным настоящим другом. Это чувство становится особенно заметным, когда они отправляются в путешествие на горнолыжный курорт, где, вдали от привычной обстановки, Лоран сталкивается с новыми эмоциями и вызовами. Клара, как женщина, полна жизни и энергии, начинает флиртовать с одним из постояльцев отеля, что ставит Лорана в неловкое положение. В то время как его мать увлечена новым знакомством, он оказывается один наедине со своими мыслями и переживаниями, стараясь наладить контакт с девочками-ровесницами, которые его окружают.

Наступает праздничный вечер, и, казалось бы, всё располагает к веселью, но как для Лорана, так и для Клары этот момент оборачивается разочарованием — оба остаются без спутников. Это событие становится ключевым в их отношениях, подчеркивая их взаимозависимость и эмоциональную близость. Молодой парень начинает осознавать, что его мир меняется, и ему предстоит научиться находить баланс между детством и взрослением. Между тем, их совместное пребывание на курорте создает уникальные моменты, в которых переплетаются радостные и печальные ноты, заставляя их обоих задуматься о том, что значит быть семьей и как сложные обстоятельства могут изменить их взаимоотношения.