Мерцающие огни

В мире гангстеров время течет по своим правилам, и привычка к безумным авантюрам становится частью жизни. Торкильд, опытный преступник, решает оставить криминальное прошлое позади и отправиться на заслуженный отдых, получив на день рождения неожиданный подарок - новый пистолет. Однако желание обеспечить себе безбедное существование заставляет его сделать рискованный шаг: он присваивает 4 миллиона крон, предназначенных для своего могущественного босса, и вместе со своим товарищем отправляется в экзотические края в поисках спокойствия и свободы. Однако, как и в любой захватывающей истории о гангстерах, привычные плоскости жизни начинают искривляться.

Их планам не суждено было сбыться, когда машина, везущая их к новой жизни, неожиданно ломается на пустынной лесной дороге. В попытках укрыться от преследователей, находящихся на хвосте, Торкильд и его партнер прячутся в заброшенном ресторане. Удаленное местечко, казалось бы, укрытие от их заклятых врагов, но смогут ли они остаться незамеченными? В это время надолго забытые инстинкты пронырливых бандитов вновь пробуждаются, и в борьбе за выживание возникают шокирующие повороты событий. Напряжение нарастает, когда их преследователи приближаются, и только время покажет, смогут ли они вырваться на свободу или попадут в ловушку, из которой нет выхода.