Англичанин, который поднялся на холм, но спустился с горы

Два британца, оказавшиеся в 1917 году в живописной деревне Уэльса, начинают свою необычную миссию в качестве картографов. Их внимание привлекает местный холм Финон-гавр, который всего на 16 футов ниже необходимой высоты для того, чтобы его можно было обозначить на карте как гору. В Англии четко установлено правило: если высота превышает 1000 футов, то это гора, а если нет, то это всего лишь холм. Однако для жителей деревни этот холм имеет особое значение, и они начинают выражать свое недовольство, требуя от картографов пересмотра высоты.

Ситуация становится еще более комичной, когда местные жители решают использовать хитрость, чтобы добиться своего. Они намереваются нарастить холм с помощью земли, собранной с окрестных полей, чтобы сделать его горой на картах. Конфликт между упрямыми картографами и настойчивыми местными жителями обостряется, создавая атмосферу курьеза и непредсказуемости. Это увлекательная история о том, как местные традиции и упрямство могут столкнуться с научным подходом и бюрократическими нормами, превращая обыденное в захватывающее приключение.